Shape oscillation dynamics of a single bubble in a cavitation-induced acoustic field