Musk’s DOGE cuts helped his companies avoid over $2B in legal liabilities, new Senate report alleges