Day 2 of North Miami Beach murder trial features surveillance video, fiery courtroom exchanges